1. Datu aizsardzība īsumā

Vispārīga informācija

Turpmāk sniegtā informācija sniedz vienkāršu pārskatu par to, kas notiek ar jūsu personas datiem, kad apmeklējat šo tīmekļa vietni. Personas dati ir jebkuri dati, kurus var izmantot, lai jūs personiski identificētu. Sīkāku informāciju par datu aizsardzības tēmu skatiet mūsu datu aizsardzības deklarācijā, kas minēta zem šī teksta.

Datu vākšana šajā tīmekļa vietnē

Kas ir atbildīgs par datu vākšanu šajā tīmekļa vietnē?

Datu apstrādi šajā tīmekļa vietnē veic tīmekļa vietnes operators. Tā kontaktinformāciju var atrast šīs privātuma politikas sadaļā "Informācija par pārzini".

Kā mēs apkopojam jūsu datus?

No vienas puses, jūsu dati tiek vākti, kad jūs tos mums sniedzat. Tie var būt, piemēram, dati, ko ievadāt kontaktformā.

Citus datus automātiski vai ar jūsu piekrišanu vāc mūsu IT sistēmas, kad apmeklējat tīmekļa vietni. Tie galvenokārt ir tehniskie dati (piemēram, interneta pārlūkprogramma, operētājsistēma vai lapas skatīšanas laiks). Šie dati tiek vākti automātiski, tiklīdz jūs ieejat šajā tīmekļa vietnē.

Kam mēs izmantojam jūsu datus?

Daļa datu tiek vākti, lai nodrošinātu, ka tīmekļa vietne tiek nodrošināta bez kļūdām. Citi dati var tikt izmantoti, lai analizētu jūsu lietotāja uzvedību.

Kādas tiesības jums ir attiecībā uz jūsu datiem?

Jums ir tiesības jebkurā laikā bez maksas saņemt informāciju par savu uzglabāto personas datu izcelsmi, saņēmēju un mērķi. Jums ir arī tiesības pieprasīt šo datu labošanu vai dzēšanu. Ja esat devis piekrišanu datu apstrādei, jūs jebkurā laikā varat atsaukt šo piekrišanu nākotnē. Noteiktos apstākļos jums ir arī tiesības pieprasīt ierobežot savu personas datu apstrādi. Jums ir arī tiesības iesniegt sūdzību kompetentajai uzraudzības iestādei.

Ja jums rodas papildu jautājumi par datu aizsardzību, jūs jebkurā laikā varat sazināties ar mums.

Analīzes rīki un trešo personu pakalpojumu sniedzēju rīki

Kad jūs apmeklējat šo tīmekļa vietni, jūsu sērfošanas paradumi var tikt statistiski analizēti. Tas galvenokārt tiek darīts, izmantojot tā sauktās analīzes programmas.

Sīkāka informācija par šīm analīzes programmām ir atrodama šajā privātuma politikā.

2. hostings

Mūsu tīmekļa vietnes saturu mitina šāds pakalpojumu sniedzējs.

Mittwald

Pakalpojumu sniedzējs ir Mittwald CM Service GmbH & Co KG, Königsberger Straße 4-6, 32339 Espelkamp, Vācija (turpmāk - Mittwald).

Sīkāka informācija atrodama Mittwald privātuma politikā: https ://www.mittwald.de/datenschutz.

Mittwald tiek izmantota, pamatojoties uz VDAR 6. panta 1. punkta f) apakšpunktu. Mums ir leģitīmas intereses nodrošināt, lai mūsu tīmekļa vietne tiktu rādīta pēc iespējas uzticamāk. Ja ir pieprasīta attiecīga piekrišana, apstrāde tiek veikta, pamatojoties tikai uz VDAR 6. panta 1. punkta a) apakšpunktu un TDDDG 25. panta 1. punktu, ciktāl piekrišana ietver sīkfailu saglabāšanu vai piekļuvi informācijai lietotāja gala ierīcē (piemēram, ierīces pirkstu nospiedumu noņemšana) TDDDG nozīmē. Piekrišanu var atsaukt jebkurā laikā.

Pasūtījumu apstrāde

Mēs esam noslēguši datu apstrādes līgumu (DPA) par iepriekš minētā pakalpojuma izmantošanu. Tas ir datu aizsardzības likumā paredzētais līgums, kas garantē, ka tas apstrādā mūsu vietnes apmeklētāju personas datus tikai saskaņā ar mūsu norādījumiem un atbilstoši VDAR.

3 Vispārīgas piezīmes un obligātā informācija

Datu aizsardzība

Šīs tīmekļa vietnes operatori ļoti nopietni izturas pret jūsu personas datu aizsardzību. Mēs rīkojamies ar jūsu personas datiem konfidenciāli un saskaņā ar likumā noteiktajiem datu aizsardzības noteikumiem un šo privātuma politiku.

Kad izmantojat šo tīmekļa vietni, tiek vākti dažādi personas dati. Personas dati ir dati, kurus var izmantot, lai jūs personiski identificētu. Šajā privātuma politikā ir izskaidrots, kādus datus mēs vācam un kādiem nolūkiem tos izmantojam. Tajā ir arī paskaidrots, kā un kādam nolūkam tas tiek darīts.

Mēs vēlamies norādīt, ka datu pārraide internetā (piemēram, sazinoties pa e-pastu) var būt pakļauta drošības nepilnībām. Pilnīga datu aizsardzība pret trešo personu piekļuvi nav iespējama.

Piezīme par atbildīgo iestādi

Par datu apstrādi šajā tīmekļa vietnē atbildīgais pārzinis ir

F. Anton Kesper GmbH
Im Gewerbepark 1
34508 Willingen-Rattlar

Pārstāv: F. Kesper GmbH:
Markus Kesper, Gunnar Kesper.

Tālrunis: + 49 (0) 5632 - 9499 0
E-pasts: info@kesper.com

Pārzinis ir fiziska vai juridiska persona, kas viena pati vai kopā ar citām nosaka personas datu (piemēram, vārdu, e-pasta adrešu u. c.) apstrādes mērķus un līdzekļus.

Uzglabāšanas periods

Ja vien šajā privātuma politikā nav norādīts konkrētāks glabāšanas periods, jūsu personas dati paliks pie mums līdz brīdim, kad datu apstrādes mērķis vairs nebūs spēkā. Ja iesniegsiet pamatotu pieprasījumu par datu dzēšanu vai atsauksiet savu piekrišanu datu apstrādei, jūsu dati tiks dzēsti, ja vien mums nebūs citu juridiski pieļaujamu iemeslu jūsu personas datu glabāšanai (piemēram, nodokļu vai komerctiesību aktos noteiktie glabāšanas termiņi); pēdējā gadījumā dzēšana notiks pēc tam, kad šie iemesli vairs nebūs spēkā.

Vispārīga informācija par datu apstrādes juridisko pamatu šajā tīmekļa vietnē

Ja esat piekritis datu apstrādei, mēs apstrādājam jūsu personas datus, pamatojoties uz VDAR 6. panta 1. punkta a) apakšpunktu vai VDAR 9. panta 2. punkta a) apakšpunktu, ciktāl saskaņā ar VDAR 9. panta 1. punktu tiek apstrādātas īpašas datu kategorijas. Ja ir saņemta skaidra piekrišana personas datu nosūtīšanai uz trešām valstīm, datu apstrāde tiek veikta arī, pamatojoties uz VDAR 49. panta 1. punkta a) apakšpunktu. Ja esat piekritis sīkfailu saglabāšanai vai piekļuvei informācijai jūsu galīgajā ierīcē (piemēram, izmantojot ierīces pirkstu nospiedumus), datu apstrāde tiek veikta arī, pamatojoties uz TDDDG 25. panta 1. punktu. Piekrišanu var atsaukt jebkurā laikā. Ja jūsu dati ir nepieciešami līguma izpildei vai pirmslīguma pasākumu īstenošanai, mēs apstrādājam jūsu datus, pamatojoties uz VDAR 6. panta 1. punkta b) apakšpunktu. Turklāt mēs apstrādājam jūsu datus, ja tas ir nepieciešams, lai izpildītu juridisku pienākumu, pamatojoties uz VDAR 6. panta 1. punkta c) apakšpunktu. Datu apstrādi var veikt arī, pamatojoties uz mūsu likumīgajām interesēm saskaņā ar VDAR 6. panta 1. punkta f) apakšpunktu. Informācija par attiecīgajiem juridiskajiem pamatiem katrā atsevišķā gadījumā ir sniegta turpmākajos šīs privātuma politikas punktos.

Datu aizsardzības speciālists

Mēs esam iecēluši datu aizsardzības inspektoru.

bITs GmbH
Datu aizsardzība un IT ekspertīze

Detmolder Straße 204
33100 Paderborn

Tālrunis: 05251 688948-0
E-pasts: info@bITs.GmbH

Piezīme par datu pārsūtīšanu uz ASV un citām trešām valstīm

Cita starpā mēs izmantojam rīkus no uzņēmumiem, kas atrodas ASV vai citās trešās valstīs, kuras nav drošas saskaņā ar datu aizsardzības tiesību aktiem. Ja šie rīki ir aktīvi, jūsu personas dati var tikt nosūtīti uz šīm trešām valstīm un tur apstrādāti. Mēs vēlamies norādīt, ka šajās valstīs nevar garantēt datu aizsardzības līmeni, kas būtu salīdzināms ar ES datu aizsardzības līmeni. Piemēram, ASV uzņēmumiem ir pienākums nodot personas datus drošības iestādēm, bet jūs kā datu subjekts nevarat pret to vērsties tiesā. Tāpēc nevar izslēgt, ka ASV iestādes (piemēram, slepenie dienesti) var apstrādāt, analizēt un pastāvīgi glabāt jūsu datus ASV serveros novērošanas nolūkos. Mums nav nekādas ietekmes uz šīm apstrādes darbībām.

Jūsu piekrišanas datu apstrādei atsaukšana

Daudzas datu apstrādes darbības ir iespējamas tikai ar jūsu skaidri izteiktu piekrišanu. Jūs jebkurā laikā varat atsaukt jau doto piekrišanu. Līdz atsaukumam veiktās datu apstrādes likumību atsaukums neietekmē.

Tiesības iebilst pret datu vākšanu īpašos gadījumos un pret tiešo reklāmu (VDAR 21. pants)

JA DATU APSTRĀDE PAMATOJAS UZ GDPR 7. PANTA 1. PUNKTU. 6 ABS. 1 LIT. E VAI F VDPR, JUMS IR TIESĪBAS JEBKURĀ LAIKĀ IEBILST PRET SAVU PERSONAS DATU APSTRĀDI, PAMATOJOTIES UZ JŪSU KONKRĒTO SITUĀCIJU; TAS ATTIECAS ARĪ UZ PROFILĒŠANU, KAS PAMATOJAS UZ ŠIEM NOTEIKUMIEM. AR ATTIECĪGO JURIDISKO PAMATU, UZ KURU BALSTĀS APSTRĀDE, VAR IEPAZĪTIES ŠAJĀ PRIVĀTUMA POLITIKĀ. JA JŪS IEBILSTAT, MĒS VAIRS NEAPSTRĀDĀSIM ATTIECĪGOS JŪSU PERSONAS DATUS, JA VIEN MĒS NEVARĒSIM PIERĀDĪT PĀRLIECINOŠU LEĢITĪMU APSTRĀDES PAMATOJUMU, KAS IR SVARĪGĀKS PAR JŪSU INTERESĒM, TIESĪBĀM UN BRĪVĪBĀM, VAI JA APSTRĀDE KALPO JURIDISKU PRASĪBU CELŠANAI, ĪSTENOŠANAI VAI AIZSTĀVĒŠANAI (IEBILDUMS SASKAŅĀ AR GDPR 21. PANTA 1. PUNKTU).

JA JŪSU PERSONAS DATI TIEK APSTRĀDĀTI TIEŠĀ MĀRKETINGA NOLŪKOS, JUMS IR TIESĪBAS JEBKURĀ LAIKĀ IEBILST PRET PERSONAS DATU APSTRĀDI, KAS ATTIECAS UZ JUMS ŠĀDA MĀRKETINGA NOLŪKOS; TAS ATTIECAS ARĪ UZ PROFILĒŠANU, CIKTĀL TĀ IR SAISTĪTA AR ŠĀDU TIEŠO MĀRKETINGU. JA JŪS IEBILSTAT, JŪSU PERSONAS DATI PĒC TAM VAIRS NETIKS IZMANTOTI TIEŠĀ MĀRKETINGA NOLŪKOS (IEBILDUMS SASKAŅĀ AR GDPR 21. PANTA 2. PUNKTU).

Tiesības iesniegt sūdzību kompetentajai uzraudzības iestādei

VDAR pārkāpumu gadījumā datu subjektiem ir tiesības iesniegt sūdzību uzraudzības iestādei, jo īpaši dalībvalstī, kurā ir to pastāvīgā dzīvesvieta, darba vieta vai iespējamā pārkāpuma vieta. Tiesības iesniegt sūdzību neskar citus administratīvos vai tiesiskās aizsardzības līdzekļus.

Tiesības uz datu pārnesamību

Jums ir tiesības uz to, lai dati, kurus mēs automātiski apstrādājam, pamatojoties uz jūsu piekrišanu vai līguma izpildes nolūkā, tiktu nodoti jums vai trešajai personai vispārēji izmantojamā, mašīnlasāmā formātā. Ja jūs pieprasāt tiešu datu pārsūtīšanu citam pārzinim, tas notiks tikai tad, ja tas būs tehniski iespējams.

Informēšana, dzēšana un labošana

Piemērojamo tiesību normu ietvaros jums ir tiesības uz bezmaksas informāciju par jūsu glabātajiem personas datiem, to izcelsmi un saņēmējiem un datu apstrādes nolūku, kā arī, ja nepieciešams, tiesības uz šo datu labošanu vai dzēšanu jebkurā laikā. Jūs jebkurā laikā varat sazināties ar mums par šo un citiem jautājumiem par personas datiem.

Tiesības uz apstrādes ierobežošanu

Jums ir tiesības pieprasīt ierobežot savu personas datu apstrādi. Lai to izdarītu, jūs jebkurā laikā varat sazināties ar mums. Tiesības uz apstrādes ierobežošanu pastāv šādos gadījumos:

• Ja apstrīdat mūsu glabāto personas datu pareizību, mums parasti ir nepieciešams laiks, lai to pārbaudītu. Uz pārbaudes laiku jums ir tiesības pieprasīt, lai jūsu personas datu apstrāde tiktu ierobežota.
• Ja jūsu personas datu apstrāde bija/ir nelikumīga, varat pieprasīt datu apstrādes ierobežošanu, nevis dzēšanu.
• Ja mums vairs nav nepieciešami jūsu personas dati, bet jums tie ir nepieciešami, lai īstenotu, aizstāvētu vai izvirzītu juridiskas prasības, jums ir tiesības pieprasīt jūsu personas datu apstrādes ierobežošanu, nevis dzēšanu.
• Ja esat iesniedzis iebildumu saskaņā ar VDAR 21. panta 1. punktu, ir jāpanāk līdzsvars starp jūsu un mūsu interesēm. Kamēr vēl nav noteikts, kuras intereses ir svarīgākas, jums ir tiesības pieprasīt savu personas datu apstrādes ierobežošanu.

Ja esat ierobežojis savu personas datu apstrādi, šos datus - neatkarīgi no to uzglabāšanas - drīkst apstrādāt tikai ar jūsu piekrišanu vai lai celtu, īstenotu vai aizstāvētu juridiskas prasības vai aizsargātu citas fiziskas vai juridiskas personas tiesības, vai svarīgu Eiropas Savienības vai kādas dalībvalsts sabiedrības interešu dēļ.

SSL vai TLS šifrēšana

Šajā vietnē tiek izmantota SSL vai TLS šifrēšana drošības apsvērumu dēļ un lai aizsargātu konfidenciāla satura, piemēram, pasūtījumu vai pieprasījumu, ko sūtāt mums kā vietnes operatoram, pārraidi. Šifrētu savienojumu var atpazīt pēc tā, ka pārlūkprogrammas adreses rindiņā mainās "http://" uz "https://", un pēc slēdzenes simbola pārlūkprogrammas rindā.

Ja ir aktivizēta SSL vai TLS šifrēšana, trešās personas nevar nolasīt datus, kurus jūs mums pārsūtāt.

Iebildumi pret reklāmas e-pastiem

Ar šo mēs iebilstam pret to, ka mūsu juridiskā paziņojuma sniegšanas pienākuma ietvaros publicētos kontaktinformācijas datus izmantotu nevēlamu reklāmas un informatīvu materiālu nosūtīšanai. Tīmekļa vietnes operatori nepārprotami patur tiesības veikt tiesiskas darbības gadījumā, ja tiek nosūtīta nevēlama reklāmas informācija, piemēram, surogātpasta vēstules.

4. datu vākšana šajā tīmekļa vietnē

Sīkdatnes

Mūsu interneta vietnēs tiek izmantotas tā sauktās sīkdatnes. Sīkdatnes ir nelielas datu paketes, un tās nerada nekādu kaitējumu jūsu gala ierīcei. Tās tiek saglabātas jūsu ierīcē uz laiku sesijas laikā (sesijas sīkdatnes) vai pastāvīgi (pastāvīgās sīkdatnes). Sesijas sīkfaili tiek automātiski dzēsti pēc jūsu apmeklējuma beigām. Pastāvīgās sīkdatnes paliek jūsu galiekārtā, līdz jūs pats tās izdzēsīsiet vai arī tās automātiski izdzēsīs jūsu tīmekļa pārlūkprogramma.

Sīkdatnes var nākt no mums (pirmās puses sīkdatnes) vai no trešo pušu uzņēmumiem (tā sauktās trešo pušu sīkdatnes). Trešo pušu sīkdatnes ļauj tīmekļa vietnēs integrēt noteiktus trešo pušu uzņēmumu pakalpojumus (piemēram, sīkdatnes maksājumu pakalpojumu apstrādei).

Sīkdatnēm ir dažādas funkcijas. Daudzas sīkdatnes ir tehniski nepieciešamas, jo dažas tīmekļa vietnes funkcijas bez tām nedarbotos (piemēram, iepirkumu groza funkcija vai videoklipu rādīšana). Citas sīkdatnes var izmantot, lai analizētu lietotāju uzvedību vai reklāmas nolūkos.

Sīkdatnes, kas nepieciešamas, lai veiktu elektroniskās saziņas procesu, nodrošinātu noteiktas funkcijas, kuras esat pieprasījis (piemēram, iepirkumu groza funkcijai), vai optimizētu tīmekļa vietni (piemēram, sīkdatnes tīmekļa auditorijas mērīšanai) (nepieciešamās sīkdatnes), tiek saglabātas, pamatojoties uz VDAR 6. panta 1. punkta f) apakšpunktu, ja vien nav norādīts cits juridiskais pamats. Tīmekļa vietnes operatoram ir leģitīmas intereses saglabāt nepieciešamās sīkdatnes, lai tehniski bez kļūdām un optimizēti sniegtu savus pakalpojumus. Ja ir pieprasīta piekrišana sīkdatņu un salīdzināmu atpazīšanas tehnoloģiju uzglabāšanai, apstrāde tiek veikta, pamatojoties tikai uz šo piekrišanu (VDAR 6. panta 1. punkta a) apakšpunkts un TDDDG 25. panta 1. punkts); piekrišanu var atsaukt jebkurā laikā.

Jūs varat iestatīt pārlūkprogrammu tā, lai jūs tiktu informēts par sīkdatņu iestatīšanu un atļautu sīkdatnes tikai atsevišķos gadījumos, izslēgt sīkdatņu pieņemšanu noteiktos gadījumos vai vispārīgi un aktivizēt automātisku sīkdatņu dzēšanu, aizverot pārlūkprogrammu. Ja sīkdatnes tiek deaktivizētas, šīs vietnes funkcionalitāte var būt ierobežota.

Šajā privātuma politikā varat uzzināt, kādas sīkdatnes un pakalpojumi tiek izmantoti šajā tīmekļa vietnē.

Izmantotās sīkdatnes

Servera žurnāla faili

Lapu nodrošinātājs automātiski vāc un saglabā informāciju tā sauktajos servera žurnāla failos, ko jūsu pārlūkprogramma automātiski nosūta mums. Tie ir

• pārlūka tips un pārlūka versija
• izmantotā operētājsistēma
• Atsauces URL
• Datora, no kura piekļūts vietnei, hostvietas nosaukums
• servera pieprasījuma laiks
• IP adrese

Šie dati netiek apvienoti ar citiem datu avotiem.

Šie dati tiek vākti, pamatojoties uz VDAR 6. panta 1. punkta f) apakšpunktu. Tīmekļa vietnes operatoram ir leģitīmas intereses tehniski bezkļūdaini attēlot un optimizēt savu tīmekļa vietni - šim nolūkam ir jāreģistrē servera žurnāla datnes.

Kontaktu veidlapa

Ja sūtāt mums pieprasījumus, izmantojot kontaktu veidlapu, mēs saglabāsim jūsu informāciju no pieprasījuma veidlapas, tostarp tajā norādītos kontaktinformācijas datus, lai apstrādātu pieprasījumu un turpmāku jautājumu gadījumā. Bez jūsu piekrišanas mēs šos datus tālāk nenodosim.

Šie dati tiek apstrādāti, pamatojoties uz VDAR 6. panta 1. punkta b) apakšpunktu, ja jūsu pieprasījums ir saistīts ar līguma izpildi vai ir nepieciešams pirmslīguma pasākumu īstenošanai. Visos pārējos gadījumos apstrādes pamatā ir mūsu likumīgās intereses efektīvi apstrādāt mums adresētos pieprasījumus (VDAR 6. panta 1. punkta f) apakšpunkts) vai jūsu piekrišana (VDAR 6. panta 1. punkta a) apakšpunkts), ja tā ir pieprasīta; piekrišanu var atsaukt jebkurā laikā.

Mēs saglabāsim jūsu kontaktformā sniegtos datus, līdz jūs pieprasīsiet tos dzēst, atsauksiet savu piekrišanu to glabāšanai vai to glabāšanas mērķis vairs nebūs aktuāls (piemēram, pēc jūsu pieprasījuma izpildes). Obligātie tiesību aktu noteikumi - jo īpaši datu glabāšanas periodi - paliek neskarti.

Pieprasījums pa e-pastu, tālruni vai faksu

Ja ar mums sazināsieties pa e-pastu, tālruni vai faksu, mēs saglabāsim un apstrādāsim jūsu pieprasījumu, tostarp visus personas datus (vārds, uzvārds, pieprasījums), lai apstrādātu jūsu pieprasījumu. Bez jūsu piekrišanas mēs šos datus nenodosim tālāk.

Šie dati tiek apstrādāti, pamatojoties uz VDAR 6. panta 1. punkta b) apakšpunktu, ja jūsu pieprasījums ir saistīts ar līguma izpildi vai ir nepieciešams pirmslīguma pasākumu īstenošanai. Visos pārējos gadījumos apstrādes pamatā ir mūsu likumīgās intereses efektīvi apstrādāt mums adresētos pieprasījumus (VDAR 6. panta 1. punkta f) apakšpunkts) vai jūsu piekrišana (VDAR 6. panta 1. punkta a) apakšpunkts), ja tā ir pieprasīta; piekrišanu var atsaukt jebkurā laikā.

Dati, kurus nosūtāt mums, izmantojot kontaktpapildus pieprasījumus, paliks pie mums, līdz jūs lūgsiet tos dzēst, atsauksiet savu piekrišanu glabāšanai vai datu glabāšanas mērķis vairs nebūs spēkā (piemēram, pēc tam, kad jūsu pieprasījums ir apstrādāts). Obligātie tiesību aktu noteikumi, jo īpaši likumā noteiktie datu glabāšanas termiņi, paliek neskarti.

Reģistrācija šajā tīmekļa vietnē

Jūs varat reģistrēties šajā tīmekļa vietnē, lai izmantotu vietnes papildu funkcijas. Šim nolūkam ievadītos datus mēs izmantojam tikai attiecīgā piedāvājuma vai pakalpojuma, kuram esat reģistrējies, izmantošanai. Reģistrācijas laikā pieprasītā obligātā informācija ir jāsniedz pilnā apmērā. Pretējā gadījumā mēs noraidīsim reģistrāciju.

Svarīgu izmaiņu gadījumā, piemēram, attiecībā uz piedāvājuma apjomu vai tehniski nepieciešamām izmaiņām, mēs izmantosim reģistrācijas laikā norādīto e-pasta adresi, lai jūs šādi informētu.

Reģistrācijas laikā ievadītie dati tiek apstrādāti, lai īstenotu ar reģistrāciju izveidotās lietotāja attiecības un, ja nepieciešams, lai uzsāktu turpmākus līgumus (VDAR 6. panta 1. punkta b) apakšpunkts).

Reģistrācijas laikā iegūtos datus mēs glabāsim tik ilgi, kamēr esat reģistrējies šajā tīmekļa vietnē, un pēc tam tie tiks dzēsti. Likumā noteiktie glabāšanas termiņi netiek ietekmēti.

5. Analīzes rīki un reklāma

Google Tag Manager

Mēs izmantojam Google Tag Manager. Pakalpojumu sniedzējs ir Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Īrija.

Google Tag Manager ir rīks, kas ļauj mums integrēt mūsu tīmekļa vietnē izsekošanas vai statistikas rīkus un citas tehnoloģijas. Google Tag Manager pats nerada nekādus lietotāju profilus, neuzglabā sīkfailus un neveic neatkarīgu analīzi. Tas tiek izmantots tikai ar tā palīdzību integrēto rīku pārvaldībai un rādīšanai. Tomēr Google Tag Manager reģistrē jūsu IP adresi, kas var tikt nosūtīta arī Google mātesuzņēmumam Amerikas Savienotajās Valstīs.

Google Tag Manager tiek izmantots, pamatojoties uz VDAR 6. panta 1. punkta f) apakšpunktu. Tīmekļa vietnes operatoram ir likumīgas intereses ātri un vienkārši integrēt un pārvaldīt dažādus rīkus savā tīmekļa vietnē. Ja ir pieprasīta attiecīga piekrišana, apstrāde tiek veikta, pamatojoties tikai uz VDAR 6. panta 1. punkta a) apakšpunktu un TDDDG 25. panta 1. punktu, ciktāl piekrišana ietver sīkfailu saglabāšanu vai piekļuvi informācijai lietotāja gala ierīcē (piemēram, ierīces pirkstu nospiedumu noņemšana) TDDDG izpratnē. Piekrišanu var atsaukt jebkurā laikā.

Google Analytics

Šajā tīmekļa vietnē tiek izmantotas tīmekļa analīzes pakalpojuma Google Analytics funkcijas. Pakalpojuma sniedzējs ir Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Īrija.

Google Analytics ļauj tīmekļa vietnes operatoram analizēt tīmekļa vietnes apmeklētāju uzvedību. To darot, tīmekļa vietnes operators saņem dažādus lietošanas datus, piemēram, lapu skatījumus, apmeklējuma ilgumu, izmantotās operētājsistēmas un lietotāja izcelsmi. Šie dati tiek attiecināti uz lietotāja gala ierīci. Tie netiek piešķirti lietotāja ID.

Turklāt, izmantojot Google Analytics, mēs cita starpā varam reģistrēt jūsu peles un ritināšanas kustības un klikšķus. Google Analytics izmanto arī dažādas modelēšanas pieejas, lai papildinātu reģistrētos datu ierakstus, un datu analīzei izmanto mašīnmācīšanās tehnoloģijas.

Google Analytics izmanto tehnoloģijas, kas ļauj atpazīt lietotāju, lai analizētu lietotāja uzvedību (piemēram, sīkfailus vai ierīces pirkstu nospiedumus). Google apkopotā informācija par šīs tīmekļa vietnes lietošanu parasti tiek pārsūtīta uz Google serveri ASV un tur uzglabāta.

Šī pakalpojuma izmantošana ir balstīta uz jūsu piekrišanu saskaņā ar VDAR 6. panta 1. punkta a) apakšpunktu un TDDDG 25. panta 1. punktu. Piekrišanu var atsaukt jebkurā laikā.

Datu pārsūtīšana uz ASV notiek, pamatojoties uz ES Komisijas standarta līguma klauzulām. Sīkāka informācija atrodama šeit: https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.

IP anonimizācija

Šajā tīmekļa vietnē esam aktivizējuši IP anonimizācijas funkciju. Tas nozīmē, ka Google saīsina jūsu IP adresi Eiropas Savienības dalībvalstīs vai citās Eiropas Ekonomikas zonas līguma parakstītājvalstīs, pirms tā tiek nosūtīta uz ASV. Tikai izņēmuma gadījumos pilna IP adrese tiks nosūtīta uz Google serveri ASV, kur tā tiks saīsināta. Google izmantos šo informāciju šīs tīmekļa vietnes operatora vārdā, lai analizētu, kā jūs izmantojat tīmekļa vietni, sagatavotu pārskatus par tīmekļa vietnes darbību un sniegtu tīmekļa vietnes operatoram citus pakalpojumus, kas saistīti ar tīmekļa vietnes darbību un interneta izmantošanu. IP adrese, ko jūsu pārlūkprogramma nosūta kā Google Analytics daļu, netiks apvienota ar citiem Google datiem.

Pārlūkprogrammas spraudnis

Jūs varat novērst savu datu vākšanu un apstrādi, ko veic Google, lejupielādējot un instalējot pārlūkprogrammas spraudni, kas pieejams šajā saitē: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Vairāk informācijas par to, kā Google Analytics apstrādā lietotāja datus, var atrast Google privātuma politikā: https ://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

Demogrāfiskie rādītāji ar Google Analytics

Šī tīmekļa vietne izmanto Google Analytics funkciju "demogrāfiskie raksturlielumi", lai varētu parādīt piemērotas reklāmas tīmekļa vietnes apmeklētājiem Google reklāmas tīklā. Tas ļauj ģenerēt pārskatus, kuros ietverti paziņojumi par vietnes apmeklētāju vecumu, dzimumu un interesēm. Šie dati tiek iegūti no Google uz interesēm balstītas reklāmas un apmeklētāju datiem no trešo pušu pakalpojumu sniedzējiem. Šos datus nevar attiecināt uz konkrētu personu. Jūs varat jebkurā laikā deaktivizēt šo funkciju, izmantojot reklāmu iestatījumus savā Google kontā, vai vispārēji aizliegt Google Analytics vākt jūsu datus, kā aprakstīts sadaļā "Iebildumi pret datu vākšanu".

Pasūtījumu apstrāde

Mēs esam noslēguši pasūtījumu apstrādes līgumu ar Google un, izmantojot Google Analytics, pilnībā īstenojam Vācijas datu aizsardzības iestāžu stingrās prasības.

Google Analytics e-komercijas mērījumi

Šajā tīmekļa vietnē tiek izmantota Google Analytics funkcija "e-komercijas mērījumi". Ar e-komercijas mērījumu palīdzību vietnes operators var analizēt vietnes apmeklētāju iepirkšanās paradumus, lai uzlabotu savas tiešsaistes mārketinga kampaņas. Tiek reģistrēta tāda informācija kā veiktie pasūtījumi, vidējā pasūtījumu vērtība, piegādes izmaksas un laiks no preces apskatīšanas līdz tās iegādei. Šos datus Google var apkopot, izmantojot darījuma ID, kas tiek piešķirts attiecīgajam lietotājam vai tā ierīcei.

Google reklāmas

Tīmekļa vietnes operators izmanto Google reklāmas. Google Ads ir Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Īrija, tiešsaistes reklāmas programma.

Google Ads ļauj mums parādīt reklāmas Google meklētājā vai trešo pušu tīmekļa vietnēs, kad lietotājs Google ievadīs noteiktus meklēšanas terminus (atslēgvārdu mērķēšana). Turklāt var tikt rādītas mērķtiecīgas reklāmas, pamatojoties uz Google pieejamajiem lietotāja datiem (piemēram, atrašanās vietas datiem un interesēm) (mērķgrupu mērķēšana). Mēs kā vietnes operators varam kvantitatīvi novērtēt šos datus, piemēram, analizējot, pēc kādiem meklēšanas terminiem tika parādītas mūsu reklāmas un cik daudz reklāmas ir izraisījušas attiecīgus klikšķus.

Šī pakalpojuma izmantošana ir balstīta uz jūsu piekrišanu saskaņā ar VDAR 6. panta 1. punkta a) apakšpunktu un TDDDG 25. panta 1. punktu. Piekrišanu var atsaukt jebkurā laikā.

Datu pārsūtīšana uz ASV notiek, pamatojoties uz ES Komisijas standarta līguma klauzulām. Sīkāka informācija atrodama šeit: https://policies. google.com/privacy/frameworks un privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.

Meta Pixel (agrāk Facebook Pixel)

Šī tīmekļa vietne izmanto Facebook/Meta apmeklētāju darbību pikseli, lai mērītu konversijas. Šī pakalpojuma sniedzējs ir Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Īrija. Tomēr saskaņā ar Facebook sniegto informāciju savāktie dati tiek pārsūtīti arī uz ASV un citām trešām valstīm.

Tas ļauj izsekot vietnes apmeklētāju uzvedībai pēc tam, kad viņi, noklikšķinot uz Facebook reklāmas, ir novirzīti uz pakalpojumu sniedzēja vietni. Tas ļauj novērtēt Facebook reklāmu efektivitāti statistikas un tirgus izpētes nolūkos un optimizēt turpmākos reklāmas pasākumus.

Savāktie dati mums kā šīs tīmekļa vietnes operatoram ir anonīmi; mēs nevaram izdarīt nekādus secinājumus par lietotāju identitāti. Tomēr datus glabā un apstrādā Facebook, lai būtu iespējama saikne ar attiecīgo lietotāja profilu un Facebook varētu izmantot datus saviem reklāmas mērķiem saskaņā ar Facebook datu izmantošanas politiku (https://de-de.facebook.com/about/privacy/). Tas ļauj Facebook izvietot reklāmas Facebook lapās un ārpus Facebook. Mēs kā tīmekļa vietnes operators nevaram ietekmēt šo datu izmantošanu. Šī pakalpojuma izmantošana ir balstīta uz jūsu piekrišanu saskaņā ar VDAR 6. panta 1. punkta a) apakšpunktu un TDDDG 25. panta 1. punktu. Piekrišanu var atsaukt jebkurā laikā.
Ciktāl personas dati tiek vākti mūsu tīmekļa vietnē, izmantojot šeit aprakstīto rīku, un pārsūtīti Facebook, mēs un Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland, esam kopīgi atbildīgi par šo datu apstrādi (VDAR 26. pants). Kopīgā atbildība attiecas tikai un vienīgi uz datu vākšanu un pārsūtīšanu Facebook. Apstrāde, ko veic Facebook pēc pārsūtīšanas, nav kopīgās atbildības daļa. Mums kopīgi uzliktie pienākumi ir izklāstīti līgumā par kopīgu apstrādi. Nolīguma teksts ir pieejams tīmekļa vietnē: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. Saskaņā ar šo nolīgumu mēs esam atbildīgi par datu aizsardzības informācijas sniegšanu, izmantojot Facebook rīku, un par drošu rīka ieviešanu mūsu tīmekļa vietnē saskaņā ar datu aizsardzības tiesību aktiem. Facebook ir atbildīgs par Facebook produktu datu drošību. Datu subjekta tiesības (piemēram, informācijas pieprasījumus) attiecībā uz Facebook apstrādātajiem datiem jūs varat izmantot tieši Facebook. Ja savas datu subjekta tiesības pieprasāt pie mums, mums ir pienākums tās pārsūtīt Facebook.
Datu pārsūtīšana uz ASV notiek, pamatojoties uz ES Komisijas standarta līguma klauzulām. Sīkāka informācija atrodama šeit: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum un de-de.facebook.com/help/566994660333381.

Papildu informāciju par jūsu privātuma aizsardzību varat atrast Facebook datu aizsardzības informācijā: https ://de-de.facebook.com/about/privacy/.
. Jūs varat arī deaktivizēt remārketinga funkciju "Custom Audiences" reklāmu iestatījumos: www.facebook.com/ads/preferences/. Lai to izdarītu, jums ir jābūt pieteicies Facebook.

Ja jums nav Facebook konta, jūs varat deaktivizēt uz lietošanu balstītu reklāmu no Facebook Eiropas Interaktīvās digitālās reklāmas alianses tīmekļa vietnē: http ://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/.

Uzņēmums ir sertificēts saskaņā ar "ES un ASV datu privātuma ietvarstruktūru" (DPF). DPF ir nolīgums starp Eiropas Savienību un ASV, kura mērķis ir nodrošināt atbilstību Eiropas datu aizsardzības standartiem datu apstrādei ASV. Katrs uzņēmums, kas sertificēts saskaņā ar DPF, apņemas ievērot šos datu aizsardzības standartus. Sīkāku informāciju par to var iegūt no pakalpojumu sniedzēja, izmantojot šādu saiti: https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active.

6. Informatīvie biļeteni

Biļetena dati

Ja vēlaties saņemt tīmekļa vietnē piedāvāto jaunumu biļetenu, mums no jums ir nepieciešama e-pasta adrese, kā arī informācija, kas ļauj pārliecināties, ka jūs esat norādītās e-pasta adreses īpašnieks un ka piekrītat saņemt jaunumu biļetenu. Citi dati netiek vākti vai tiek vākti tikai brīvprātīgi. Mēs izmantojam šos datus tikai pieprasītās informācijas nosūtīšanai un nenododam tos trešām personām.

Informatīvo biļetenu reģistrācijas veidlapā ievadītie dati tiek apstrādāti, pamatojoties tikai uz jūsu piekrišanu (VDAR 6. panta 1. punkta a) apakšpunkts). Savu piekrišanu datu glabāšanai, e-pasta adreses un tās izmantošanai biļetena sūtīšanai jūs varat atsaukt jebkurā laikā, piemēram, izmantojot saiti "atteikties no abonēšanas" biļetenā. Atsaukums neietekmē jau veikto datu apstrādes darbību likumību.

Datus, ko sniedzat mums, lai pierakstītos uz biļetenu, mēs vai biļetenu pakalpojumu sniedzējs glabāsim līdz brīdim, kad jūs atteiksieties no biļetena saņemšanas, un pēc tam, kad jūs atteiksieties no biļetena saņemšanas vai pēc tam, kad mērķis vairs nepastāv, tie tiks dzēsti no biļetena izplatīšanas saraksta. Mēs paturam tiesības dzēst vai bloķēt e-pasta adreses no mūsu biļetenu izplatīšanas saraksta pēc saviem ieskatiem mūsu likumīgo interešu ietvaros saskaņā ar VDAR 6. panta 1. punkta f) apakšpunktu.

Tas neietekmē datus, ko mēs glabājam citiem mērķiem.

Pēc tam, kad esat atteicies no biļetenu izplatīšanas saraksta, mēs vai biļetenu pakalpojumu sniedzējs var saglabāt jūsu e-pasta adresi melnajā sarakstā, ja tas ir nepieciešams, lai novērstu turpmākus sūtījumus. Dati no melnā saraksta tiks izmantoti tikai šim nolūkam un netiks apvienoti ar citiem datiem. Tas kalpo gan jūsu interesēm, gan mūsu interesēm ievērot juridiskās prasības, nosūtot jaunumus (likumīgās intereses VDAR 6. panta 1. punkta f) apakšpunkta nozīmē). Uzglabāšana melnajā sarakstā nav ierobežota laikā. Jūs varat iebilst pret glabāšanu, ja jūsu intereses ir svarīgākas par mūsu likumīgajām interesēm.

7 Spraudņi un rīki

YouTube ar uzlabotu datu aizsardzību

Šajā tīmekļa vietnē ir iestrādāti videoklipi no tīmekļa vietnes YouTube. Lapu operators ir Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Īrija.

Mēs izmantojam YouTube ar paplašinātu datu aizsardzību. Saskaņā ar YouTube sniegto informāciju šis režīms nozīmē, ka YouTube nesaglabā nekādu informāciju par šīs vietnes apmeklētājiem, pirms viņi noskatās videoklipu. Tomēr datu pārsūtīšana YouTube partneriem nav obligāti izslēgta paplašinātajā datu aizsardzības režīmā. Piemēram, YouTube izveido savienojumu ar Google DoubleClick tīklu neatkarīgi no tā, vai skatāties videoklipu.

Tiklīdz šajā tīmekļa vietnē sākat YouTube videoklipu, tiek izveidots savienojums ar YouTube serveriem. YouTube serveris tiek informēts, kuras mūsu lapas esat apmeklējis. Ja esat pieteicies savā YouTube kontā, jūs ļaujat YouTube jūsu sērfošanas paradumus attiecināt tieši uz jūsu personīgo profilu. Jūs varat to novērst, izstājoties no sava YouTube konta.

Turklāt YouTube var saglabāt dažādus sīkfailus jūsu galīgajā ierīcē pēc videoklipa palaišanas vai izmantot salīdzināmas atpazīšanas tehnoloģijas (piemēram, ierīces pirkstu nospiedumu noņemšanu). Šādā veidā YouTube var iegūt informāciju par šīs vietnes apmeklētājiem. Šī informācija cita starpā tiek izmantota, lai reģistrētu video statistiku, uzlabotu lietošanas ērtumu un novērstu krāpšanas mēģinājumus.

Vajadzības gadījumā pēc YouTube videoklipa sākuma var tikt uzsāktas turpmākas datu apstrādes operācijas, kuras mēs nevaram ietekmēt.

YouTube izmantošana ir mūsu tiešsaistes piedāvājumu pievilcīgas prezentācijas interesēs. Tas ir leģitīmas intereses VDAR 6. panta 1. punkta f) apakšpunkta izpratnē. Ja ir pieprasīta atbilstoša piekrišana, apstrāde tiek veikta, pamatojoties tikai uz VDAR 6. panta 1. punkta a) apakšpunktu un TDDDG 25. panta 1. punktu, ciktāl piekrišana ietver sīkdatņu saglabāšanu vai piekļuvi informācijai lietotāja galīgajā ierīcē (piemēram, ierīces pirkstu nospiedumu noņemšana) TDDDG izpratnē. Piekrišanu var atsaukt jebkurā laikā.

Papildu informāciju par datu aizsardzību vietnē YouTube var atrast tās privātuma politikā: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Google fonti (vietējais hostings)

Šajā vietnē tiek izmantoti tā sauktie Google fonti, ko nodrošina Google, lai standartizēti attēlotu fontus. Google fonti tiek instalēti lokāli. Nav savienojuma ar Google serveriem.

Sīkāka informācija par Google Fonts ir atrodama vietnē https://developers.google.com/fonts/faq un Google privātuma politikā: policies.google.com/privacy.

8. E-komercijas un maksājumu pakalpojumu sniedzēji

Klientu un līguma datu apstrāde

Mēs vācam, apstrādājam un izmantojam klientu un līguma personas datus, lai izveidotu, organizētu mūsu līgumattiecību saturu un veiktu grozījumus. Mēs vācam, apstrādājam un izmantojam personas datus par šīs tīmekļa vietnes lietošanu (lietošanas dati) tikai tiktāl, ciktāl tas ir nepieciešams, lai lietotājs varētu izmantot pakalpojumu vai izrakstīt lietotājam rēķinu. Juridiskais pamats tam ir VDAR 6. panta 1. punkta b) apakšpunkts.

Savāktie klienta dati tiks dzēsti pēc pasūtījuma izpildes vai darījumu attiecību izbeigšanas un likumā noteikto glabāšanas termiņu beigām. Likumā noteiktie datu glabāšanas termiņi netiek ietekmēti.

9. pašu pakalpojumi

Pieteikuma iesniedzēja datu apstrāde

Mēs piedāvājam jums iespēju pieteikties pie mums (piemēram, pa e-pastu, pa pastu vai izmantojot tiešsaistes pieteikuma veidlapu). Turpmāk mēs jūs informējam par jūsu personas datu, kas apkopoti pieteikšanās procesā, apjomu, mērķi un izmantošanu. Mēs jums apliecinām, ka jūsu dati tiks vākti, apstrādāti un izmantoti saskaņā ar spēkā esošajiem datu aizsardzības tiesību aktiem un visiem citiem normatīvajiem noteikumiem un ka jūsu dati tiks apstrādāti stingri konfidenciāli.

Datu vākšanas joma un mērķis

Ja nosūtāt mums pieteikumu, mēs apstrādājam ar to saistītos jūsu personas datus (piemēram, kontaktinformāciju un saziņas datus, pieteikuma dokumentus, intervijas laikā veiktās piezīmes u. c.), ciktāl tas ir nepieciešams, lai pieņemtu lēmumu par darba attiecību nodibināšanu. Juridiskais pamats tam ir BDSG 26. pants saskaņā ar Vācijas tiesību aktiem (darba attiecību uzsākšana), VDAR 6. panta 1. punkta b) apakšpunkts (vispārējā līguma uzsākšana) un - ja esat devis savu piekrišanu - VDAR 6. panta 1. punkta a) apakšpunkts. Piekrišanu var atsaukt jebkurā laikā. Jūsu personas dati mūsu uzņēmumā tiks nodoti tikai tām personām, kuras ir iesaistītas jūsu pieteikuma apstrādē.

Ja pieteikums tiks apstiprināts, jūsu iesniegtie dati tiks saglabāti mūsu datu apstrādes sistēmās, pamatojoties uz BDSG 26. pantu un VDAR 6. panta 1. punkta b) apakšpunktu, lai īstenotu darba attiecības.

Datu glabāšanas periods

Ja mēs nevaram jums izteikt darba piedāvājumu, jūs noraidāt darba piedāvājumu vai atsaucat savu pieteikumu, mēs paturam tiesības saglabāt jūsu iesniegtos datus, pamatojoties uz mūsu likumīgajām interesēm (VDAR 6. panta 1. punkta f apakšpunkts), līdz 6 mēnešiem no pieteikuma procesa beigām (pieteikuma noraidīšanas vai atsaukšanas). Pēc tam dati tiks dzēsti un fiziskie pieteikuma dokumenti iznīcināti. Glabāšana jo īpaši kalpo kā pierādījums juridiska strīda gadījumā. Ja ir skaidrs, ka dati būs nepieciešami pēc sešu mēnešu perioda beigām (piemēram, gaidāma vai nepabeigta juridiska strīda dēļ), dati tiks dzēsti tikai tad, kad turpmākas glabāšanas mērķis vairs nebūs aktuāls.

Ilgāka glabāšana var notikt arī tad, ja esat devis savu piekrišanu (VDAR 6. panta 1. punkta a) apakšpunkts) vai ja likumā noteiktie glabāšanas pienākumi neļauj dzēst datus.

Google Analytics deaktivizēšana

Deaktivizēt Google Analytics